← В ленту Статья · 28 октября · 4 мин
Статьи

Lenovo Xiaoxin 10.1: матовый экран вместо электронной бумаги

Lenovo представила планшет Xiaoxin 10.1 с матовым экраном и тремя режимами отображения — от цветной анимации до черно-белого текста. Разбираемся, стоит ли этот гибрид внимания.

Фото: Yanko Design

Когда яркая настольная лампа или офисное окно превращают экран планшета в зеркало, обычное защитное покрытие от бликов обычно лишь превращает цвета в грязную кашу. Lenovo пытается провернуть другой трюк с планшетом Xiaoxin 10.1 Color Ink Soft Light Edition, объединяя жидкокристаллический дисплей (обычный экран на жидких кристаллах, который мы привыкли видеть в телефонах), матовую поверхность и три разных режима работы. Вместо того чтобы заставлять любое приложение и видео выглядеть одинаково блекло, 10.1-дюймовый экран получил разрешение 2136×1280 пикселей, частоту обновления 120 Гц (картинка меняется 120 раз в секунду, поэтому всё движется предельно плавно) и типичную яркость 500 нит (достаточно для комнаты, но на ярком солнце будет слепнуть).

Lenovo пытается усидеть на двух стульях, выпуская планшет с переключаемыми цветовыми режимами вместо медленных экранов на электронной бумаге (как в читалках Amazon Kindle, где текст выглядит как напечатанный на бумаге, но видео смотреть невозможно). Идея в том, чтобы один и тот же экран подходил для мультфильмов, иллюстрированных книг и обычного текста, не заставляя всё выглядеть одинаково пестро. Фирменное матовое покрытие AG от Lenovo создано для того, чтобы убрать эти паразитные отражения, а не просто перенастраивать цвета картинки.

Фирменное матовое покрытие AG от Lenovo создано для того, чтобы убрать эти паразитные отражения, а не просто перенастраивать цвета картинки.

Режим Original Color (исходные цвета) создан для анимации и рисования, а Color Paper (цветная бумага) делает палитру детских книг и научных изданий более приглушенной. Наконец, Ink Paper (чернильная бумага) убирает цвет совсем, оставляя черно-белый текст. Этот подход похож на технологию NXTPAPER от компании TCL, хотя сама TCL уже вовсю перебирается с обычных экранов на более дорогие OLED-панели (экраны с самосветящимися пикселями и идеальным черным цветом).

Знакомая начинка под капотом

Листать комикс или смотреть учебный ролик можно на том же самом устройстве, которое минуту назад использовалось для чтения текстовой главы. Остальное железо здесь самое привычное для планшетов среднего уровня: процессор MediaTek Helio G300, 6 или 8 гигабайт оперативной памяти (рабочая память для запущенных приложений) и 128 гигабайт встроенного хранилища, которое можно расширить карточкой памяти. Внутри прячется батарея на 7060 мА·ч (этого хватит на рабочий день с запасом, если не висеть в играх сутками), а любителей проводных наушников порадует классический разъем 3.5 мм.

Корпус выпускается в синем и сером цветах, оставаясь довольно строгим, пока на него не натянут массивный чехол вместе с пером — именно они превращают планшет в полноценный инструмент для учебы. На чехле есть крупное кольцо сзади, которое работает подставкой и держит экран вертикально, пока ребенок смотрит урок. Для пера предусмотрен специальный паз на передней панели — полезная мелочь для тех, кто вечно теряет мелкие аксессуары.

За образовательную начинку отвечает платформа Tianjiao Academy от Lenovo: здесь есть учебные материалы, инструменты на основе искусственного интеллекта (компьютерных алгоритмов для имитации разумных ответов) для практики разговорной речи, объяснения домашней работы, энциклопедические справки и функция превращения детских каракулей в полноценные рисунки. Родители могут полностью контролировать время использования, приложения и контент, в том числе удаленно со своего смартфона.

Фото: Yanko Design

Что это значит для вашего стола

Продажи в Китае должны начаться 30 октября 2026 года, но цены и планы по выходу на мировой рынок пока не раскрываются. Lenovo также скромно умалчивает, что часть образовательных функций и ИИ-инструментов потребуют дополнительной подписки, а чехол со стилусом не входят в базовый комплект.

Экран действительно умеет подстраиваться под задачу, но за создание этой учебной станции придется доплачивать отдельно. Если вам нужно устройство для плавной картинки в видео и быстрого скроллинга без шлейфов и тормозов, характерных для обычных электронных читалок, этот гибридный подход дает вполне рабочий компромисс.

Для сравнения

Планшет обещает комфорт бумажной страницы для глаз, но построен вокруг типичного жидкокристаллического экрана со скромной яркостью 500 нит. Программное гашение цветов и антибликовый слой маскируют обычную матрицу под читалку, сохраняя при этом частоту 120 Гц для плавного видео. Пока TCL уводит похожую концепцию матовых экранов в дорогой сегмент OLED-панелей, Lenovo использует базовое железо вроде чипа MediaTek Helio G300, превращая устройство в компромиссный учебный экран. Вместо полноценной замены электронной бумаги покупатель получает стандартный планшет, которому просто прикрутили матовое стекло и монохромный фильтр.

Источник Yanko Design → Сайт производителя: item.lenovo.com.cn → © 2026 «Гад же ты». Полное или частичное копирование — со ссылкой на эту страницу.